中国医药行业自主品牌推广活动邀请函
Letter of Invitation to Chinese Pharmaceutical Industry Brand Promotion Fair
亲爱的先生和女士：
Dear Sirs and Madams:
应中国商务部、卫生健康委进一步部署，为共同构建人类卫生健康共同体，加强全球生命科学领域合作，推动全球医疗产业融合发展，中国医药行业自主品牌推广活动将于2022年7月28-29日在线上、线下同时举办（视疫情情况）。
In response to the further deployment of the Ministry of Commerce and the National Health Commission of China, jointly “Contribute to a Global Community of Health for All” and strengthen global cooperation in the field of life sciences, the Chinese Pharmaceutical Industry Brand Promotion Fair will be held both online and offline on July 28th to 29th, 2022, Beijing time, depending on the pandemic situation.
1.活动名称：
1.Name:
中国医药行业自主品牌推广活动
Chinese Pharmaceutical Industry Brand Promotion Fair
2.主办单位：
2.Organizers:
商务部外贸发展事务局
Trade Development Bureau of the Ministry of Commerce
3.举办时间地点：
时间：2022年7月28日-7月29日
地点：吉林省长春市香格里拉大酒店（拟）
3.Time and Location:
Time: July 28th to 29th, 2022
Location: Shangri-La Hotel, Changchun, Jilin (TBD)
4.举办形式：线上线下融合
4.Organizing Form:
Online Zoom Meetings, Docking and Promotion Fair
Offline Meetings, Discussions and Promotion Fair
5.活动议程：
|
2022年7月28日（星期四），线下活动 |
|
|
14:30-14:50 |
外贸发展局领导致辞 |
|
14:50-15:10 |
吉林省贸促会领导致辞 |
|
15:10-15:30 |
驻华使节介绍本国医药产业及合作前景 |
|
15:30-16:10 |
重点企业推介 |
|
▶15:30-15:50 |
中方企业代表 |
|
▶15:50-16:10 |
外方企业代表 |
|
16:10-16:30 |
圆桌会议 |
|
2022年7月29日（星期五），线上活动 |
|
|
14:30-15:00 |
“生物医药与信息技术”主题对接会 |
|
15:00-15:30 |
“健康管理与医养结合”主题对接会 |
|
15:30-16:00 |
“智慧医疗与服务”主题对接会 |
|
16:00-16:30 |
“创新医疗器械”主题对接会 |
|
16:30-17:00 |
“精准医疗”主题对接会 |
|
17:00-17:30 |
“中医药健康”主题对接会 |
5. Agenda
|
Thursday, July 28th, 2022, Offline Fair |
|
|
14:30-14:50 |
Speech by the Representative of Trade Development Bureau of the Ministry of Commerce |
|
14:50-15:10 |
Speech by the Representative of China Council for the Promotion of International Trade Jilin Provincial Committee |
|
15:10-15:30 |
Speech by Foreign Diplomats to China on the Pharmaceutical Industry and Cooperation Prospects |
|
15:30-16:10 |
Promotion of Key Enterprises |
|
▶15:30-15:50 |
Speech by the Representative of Chinese Enterprises |
|
▶15:50-16:10 |
Speech by the Representative of Foreign Enterprises |
|
16:10-16:30 |
Roundtable Meetings |
|
Friday, July 29th, 2022, Online Fairs |
|
|
14:30-15:00 |
Docking Fair on Biomedical and Information Technology |
|
15:00-15:30 |
Docking Fair on Health Management and Medical Care |
|
15:30-16:00 |
Docking Fair on Smart Medical Care and Services |
|
16:00-16:30 |
Docking Fair on Innovative Medical Apparatus and Instruments |
|
16:30-17:00 |
Docking Fair on Precision Medicine |
|
17:00-17:30 |
Docking Fair on Traditional Chinese Medicine Health |
6.参会嘉宾及代表：
6.Guests and Representatives:
拟邀国外代表：驻华负责人、公共卫生官员及专家，医院、医疗企业、公共卫生机构负责人。
Foreign guests to be invited: Representatives of the Embassy in China, public health officers, heads of hospitals, medical enterprises and medical industry organizations.
中方参会代表：中国政府组织代表，中国医疗卫生组织负责人及专家，生命健康、生物医药、精准医疗、医养服务等企业。
Chinese guests: Representatives of the Chinese government, China health and medical organizations, Chinese medical and pharmaceutical companies, etc.
参会企业均在中国商务部有关白名单之列，并具备各项必要认证。推广活动为线上线下两种方式，灵活便捷。推广活动将竭诚为中外企业提供安全高效的沟通、交流、洽谈、对接平台，并提供中文、英语、阿拉伯语等多语同声传译。
Participated Chinese enterprises are all from the white list of the Ministry of Commerce and have all necessary certifications. The fair will provide Chinese and foreign enterprises with a safe and efficient platform for communication, exchange, cooperation and negotiation through online and offline with Chinese, English, Arabic and other multilingual simultaneous interpretation.
更多详情，请联系我们。
For more details, please contact us.
联系人(Contact)：郑直钰 Ms. Zhiyu ZHENG
电话(Tel)：010-64404636 13811726672
邮箱(Email)：zhengzhiyu@tdb.org.cn
Registration Form
|
Company/ Organization |
|
||
|
Add |
|
||
|
Website |
|
||
|
Contact Person |
|
Position |
|
|
Tel |
|
|
|
|
Cooperation needs |
|
||
|
Company /Organization Introduction |
|
||
